反正我看过差不多同时代的双城记
我估计英美小孩想看懂有一定难度
里面的东西和现在完全不一样，这点汉语好，比如都叫枪，翻译过来应该是火绳枪，英语就不是了
所以我研究生时的外教就不建议大家读古典名著
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 两码事。你以为国外小孩看不懂福尔摩斯探案？
--
FROM 219.236.127.253