所以我说的是,这些书如果能够直接读英文的当然很好,但是替代品是完全可以在中文书里找到的,如果只是泛读而非精通的话。例如你说的这套DK丛书的哲学分册,你大可去读中文翻译版的罗素的西方哲学史;或者说经济学分册,完全可以去读中文版的曼坤的微观经济学或者宏观经济学;而政治学的内容,也可以去读李石中文写的《政治学十讲》。要再读得深一点的话,商务印书馆还有一整套汉译世界学术名著丛书。
数理的深入学习,和博闻强识的通识阅读,本来不可偏废。到你这里数学就成了做几道题,读英文的普及读物倒成了更重要的事情了。这不是本末倒置吗?
至于您的阅读爱好,我没兴趣去猜测。只不过我得说一句,我的英文未必比你差,读书的范围也未必比你窄。好歹俺还在历史版连载过十几万字的作品哩。呵呵。
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 我能理解你的思维方式,如果只是纯理工出身兴趣又没那么广的话就是这么样,我也有这阶段。至于你说替代品,就我刚才提到的两套书,你给我找个系统的对应替代?还是说你要从不知道多少本中文书的内容摘出来。
--
FROM 69.131.210.*