【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: 插班一年代价就是语文
: 反正凡事都有代价
: 这一年没你想象的那么重要
: ...................
估计你应该是带孩子在国外呆,觉得孩子在国外耽误语文了吧。说实话,在国外期间,遇到两个伯克利的大学生,华裔,每当他们费尽地和我用中文交流的时候,我能从他们的眼神里看到一种惭愧。相信他们的童年一定被父母送到华人学校学中文,无奈环境不好,中文表达无法达到英语的高度。我一下子就想起了国内孩子学英语自由表达的困难。
还有个英语很差的哥们儿有2个女儿,平时在家都用中文,他两个女儿也能和他中文对话,但在外面从不用中文。另外,还有个前辈很有意思,70多岁了,感恩节把三个孩子都叫过来,我们一群华人用中文表达祝福的时候,他笑着对自己的孙子孙女说:“你们不懂叔叔阿姨说啥吧?”孩子们一辆茫然,我再次想起我的孩子听英语一脸茫然的样子。
所以,语言环境,有时候确实重要。不是说英语成绩是否能得高分,是那种对语言的感觉。
--
FROM 120.244.220.*