赞同，所谓的不用中英文转换，也要建立在理解的基础上
除了上面写的那句，还有最近反复在说和记得这些：
Use all joints helps maintain balance，providing the ability to manage forces acting on the ski and skier
Turning is led by the lower body and the ski design
对应的意思已经完全理解掌握，所以我把这些上面的英语句子用英语表达出来，脑海里对应的是理念，动作要领，身体位置等，而不是汉语的意思.
【 在 longlong4036 (dfefsdf) 的大作中提到: 】
: 用母语扩大知识面，英语提高单词量，这话说的很对，知识面是以年龄阅历为基础的，母语就是学英语的一个拐棍，拐棍不结实人就站不稳，所以我认为孩子太小学英语就是事倍功半
: 这里的英鸡一个观点就是小孩子的语言敏感期，过了这村没这店，也不知道从什么时候开始流行这个无脑的观点的，小孩从出生到能跟大人比较顺畅的对话，至少要三四年的时间，一个成人从零基础学英语或者日语德语法语，三年时间还达不到三岁孩子的水平吗？
: 背单词是辛苦的，所以最忽悠人的就是忽悠你绕过背单词这一关，幻想着在家中营造一个类似母语环境的英文环境来无师自通，不背单词没有词汇量不贴近专业，除了问个好聊个天气炫耀一下，真的没什么用处
: ...................
--
FROM 106.121.64.*