说的就是这个问题，他没换专业
在专业场景上他已经有深厚的中文积累了
是地图已完成的状态
导致后进入的词汇都依附在中文框架下

多语种有个常见现象
不能很轻易的说出"他的a语比b语好"

在某个具体场景，或具体细分专业上
这个人在话题1上必须说a语，话题2时b语最流利
每变换一个环境，本场景的最强语言就有变化

【 在 fishwater01 的大作中提到: 】
: 这俩因素都不存在，他在谷歌有几年了，并且也没换专业。
: 您是不是不同语言阅读速度一样呢？
:
--
FROM 86.70.99.*