看你对“母语”的定义了，真正的母语级别是包含着很多文化背景在里面的

我记得看过一个研究文章，好像是说移民美国的亚洲小孩，从幼儿园开始进入全英文环境同时家里保持原有语言的，大部分一年以后英文听课和日常交流无障碍，然后大约需要6-8年达到英文母语水平（大概是能迅速领会各种英文幽默、双关语小梗的那种）

但是我认识一些这种移民出去好多年然后英文达到母语水平的大孩子，得有一半多中文不够母语了，一般是刚开始中文聊天听着挺好，说到五分钟以上就会露馅。。。

【 在 rockyman 的大作中提到: 】
: 据说从小说双语，可以到母语水平，要在什么阶段开始呀
--
FROM 111.194.223.*