这。。。le deuxième sexe。。。
上世纪40年代的东西了
后来社会风向转 l'écriture inclusive
(Gender-neutral language)
你要现在这年代,公众场合/公开文件
不赶紧来个les citoyens/citoyennes
表明自己绝无性别偏见?
【 在 alanju 的大作中提到: 】
: ————————
: 《第二性》
: 男人的极大幸运在于,他不论在成年还是在小时候,必须踏上一条极为艰苦的道路,不过这是一条最可靠的道路。
: ...................
--
FROM 86.70.99.*