【 在 lunarain 的大作中提到: 】
: 英文思维和发音是两回事，能用英文思维组织语言不代表输出后发音地道。
: 我倾向于原因是国内孩子大多依靠有声书的输入，缺少复杂的对话语言。
两个还是有些关联的。如果是中文思维，那说话的节奏和语言组织就会偏中文，很容易听出来。靠有声书和点读的缺点也挺明显的，就是单个词发音还好，但语调缺乏轻重起伏，确实比不上对话。
--
FROM 123.117.90.*