首先
中文的语法是照搬外国语法套在中文上的 真正适合中文的语法还在探索发展中 有兴趣的话 马氏文通了解一下

其次
你学的英语大概是国外小学生水平
你拿高中毕业水平的中文去跟小学生水平的英语比语法 说前者学不懂后者学懂了 然后就英文是个严谨语言……这也不太合适

总之就是不太合适

【 在 cathylim 的大作中提到: 】
: 虽然语文课上会讲语法结构，可在汉语里定语、状语、补语常常被混用，很难区分。这种现象在古文中更甚。
:
: 当年上学时语文学的一头雾水，直到英语课学到了语法，再回过头来看语文的语法，才豁然开朗。
: ....................
※ 修改:·tokilltime 于 Mar 30 12:19:58 2021 修改本文·[FROM: 123.58.117.*]
※ 来源:·最水木 客户端·[FROM: 123.58.117.*]

修改:tokilltime FROM 123.58.117.*
FROM 123.58.117.*