中文的精准性和逻辑性都是弱于印欧语言的，缩句容易导致逻辑混乱。英语缩句可以通过被动态来表达出逻辑性——“小虫被淹没”，而中文缩句就容易把逻辑给丢了，变成了主动态。

【 在 zoozoo (朱朱) 的大作中提到: 】
: 老师给孩子讲的答案是 小虫淹没
: 发自「今日水木 on iPhone 12」
--
FROM 211.161.243.*