英文里是被动式，中文原文可不是。所以缩句也不能是小虫被淹没，当然小虫淹没就不是句话。
【 在 cathylim 的大作中提到: 】
: 两只 小虫 都     淹没 在老松树黏稠的黄色泪珠里。
: 定语 主语 补语  谓语 在...里 说明了后面都是状语
: 翻译成英文，结构就明显了。
: ...................
--
FROM 211.136.93.*