英文名词本身就可能不好理解，例如ideal，ring，这玩意儿直观看上去完全不知道是在说啥。甚至一个词可能对应多个数学概念，例如distribution。

【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
: 主要是各类名词，都是英译中的结果，
: 每一个概念的解释，在中文环境下，就缺少了英文原生的属性
: 理解起来比较的困难，特别是抽象，并不在中文范围内概念
--
FROM 69.131.210.*