这是因为原著明显错误吧，或者原著有色眼镜了才改的吧
【 在 Adelheid 的大作中提到: 】
: 比如原本明明写的是远东地区的古代发明，变成了中国的古代发明。或者书里根本没提中国，硬生生被塞进去一段。
--
FROM 111.198.111.*