【 在 gana 的大作中提到: 】
: 学英语，以后可以看专业方面的文献。但是文言文，我觉得以后主要是学文学，历史的才需要钻研资治通鉴之类的原版吧，否则，直接看白话文版本省力啊。而且大意也了解得差不多。语文重要，更多地我觉得是阅读现代文，写作。诗词也可以。也许我狭隘了。
:
你比较一下就知道了。
原著和白话文版本还真不一样，原著信息量非常庞杂，述史的同时往往附带大量论据论证思维等素材都引人思考，信息量非常庞大丰富，而白话文就非常简略粗暴的感觉。一个是精致的大成之作，一个就是快餐的区别。
我读了一点，没时间，基本功不够，退休后还是要去读的。
--
FROM 221.223.193.*