专业!
【 在 tokilltime (tokilltime) 的大作中提到: 】
: 【1】英语中,字母L出现在单词里可能有两个发音:clear/light L,比如listen里的L;以及dark L,例如world里的L。本帖就讲讲这俩L。以下大部分内容是我不知道从哪看来的,个人经验,不保证对。
: 【2】无论是clear L还是dark L的音,在国际音标系统里都归于alveolar lateral approximant这一类,我非常不专业地翻译过来就是齿龈-侧边-无摩擦音。Dark L的名称更麻烦一点,叫做velarised alveolar lateral approximant,软腭化-齿龈-侧边-无摩擦音。为什么要说名字呢
: alveolar:齿龈。L的音用的都是上齿龈,这个部位我们都比较熟悉。
: lateral:侧边。舌头抬起来抵住上齿龈的时候,口腔的气流从舌头两边出去,是为侧边。
: approximant:喉咙部位收紧发力,但不是特别紧,仍然可以允许气流通过,这样的状态。
: 以上三点是clear L和dark L共同的基础。
: Dark L与clear L相比,还额外带着一个velarised(软腭化)。软腭就是上颚非常靠后接近喉咙的那个位置。velarised是指舌头后部往软腭靠的过程。这到底是个什么状态呢?尝试一下喉咙部位收紧,使劲收紧,舌头就会后缩,舌头后部上抬靠近软腭,咽喉部位挤成一团。这里舌头
: 【3】到这里,dark L怎么发出来就很清楚了。
: 首先,嘴巴自然张开,舌尖上抬,碰到上齿龈(alveolar),这时舌头最前面的部分就会搭在上齿龈靠后的一块比较平坦的位置,这里叫alveolar ridge,上齿龈跟上颚交界的地方。这时舌头不刻意用力,舌面悬空。舌头摆好之后,喉咙开始收紧发力,声带振动,持续发出一个又呃又
: 【4】Clear L又怎么发呢?Clear/Dark L都是从舌尖在alveolar ridge发音的。二者的区别是,dark L的舌头后面会有一个靠近软腭的动作,或者说,clear L的舌后部不会靠近软腭。在dark L的位置,刻意把舌后部往下压,就得到了clearL。
: 【5】说了这么多,那么,区分clear L和dark L,对于读单词来说重要吗?
: 答案是,搞明白L是重要的,区分到底哪一种L却完全不重要。
: 首先,需要舌尖放到alveolar ridge发音的,在英语中只有L,其它所有音都不需要做这个动作。保证舌尖位置正确,发出的音就肯定不会跟熬哦欧呜之类的元音混在一起,它肯定是个独特的来自字母L的音。
: 那这个L到底是clear L还是dark L呢?靠单词的发音环境(phonetic context)就知道了。Clear L必须跟元音拼一起,而元音的舌位一定比L低,所以Clear L在实际使用中永远是个从内往外的用法;而dark L这个抬舌尖到上齿龈的动作也是独一份,它永远是个由外向内的用法。
: 也因此,很多指导材料只告诉读者发dark L时要抬舌头到上齿龈,别的就不说了。做到这一步,在world这种词里就有个正确的L音可以用;而单词本身就会保证它肯定是个内卷的dark L,这就够了。比如版友提供的这个视频就是这个意思。
https://www.bilibili.com/video/BV1t4411K: 还有一种说法是,只有RP才区分这些有的没的,GA(General American)里没有L-darkening,所有的L都是dark L。哈哈哈哈哈。
: 【6】有没有不需要抬舌头的L。
: 要是问clear/dark L的标准位置,按照目前学术界的说法,那就是得抬。
: 如果说就是不想抬舌头,那行不行——当然非常行,大家高兴就好。
: 这个是讨论“怎么发音准”的帖子;至于“发音不准又能咋地”这种事情,我就不关心了。
: ※ 修改:·tokilltime 于 Sep 15 20:44:55 2021 修改本文·[FROM: 111.192.42.*]
: ※ 来源:·水木社区
http://www.mysmth.net·[FROM: 111.192.42.*]
--
修改:tokilltime FROM 111.192.42.*
FROM 113.87.129.*