你说的西语应该是拉美西语。我家学的是西国西语。
西语发音时的震动频率要超过英语不少，西语能辨音的话，英语和其它语音基本上没难度。
而且日耳曼语系和拉丁语系，都是表音文字，能听自然就能说。
具体你说的不敢说，其实是听得少，积累少。
积累多了之后，不让说也跟话痨一样的不停的叨吧。
我家孩子学英语时，梦语说英语；学西语时，梦话说西语。
别太高看同龄人的母语，其实就是一个理解力的问题。时间充足，效率保证，国内的娃的语言能力超英美同龄也很正常。
语言好学，语言蕴含的文化才是难的。
比如意思相近词的细微差异，这个理解起来有时是文化差异。

【 在 marcoisland 的大作中提到: 】
: 每一种语言都没办法跟学校母语的同龄人比。但整体语言能力应该还是远超同龄人的。
: 当然现在还相对简单，跟重要的是接下来的学习吧。
--
FROM 111.33.223.*