这是很明显的认知,电影播放ending的时候,是持续很长时间的
show的ending也是可以持续很长时间的,这就是原文专门提到slow这个奇怪的词的原因
这个词就是在提示你,ending没有结束,正在进行
【 在 wangdanting (wangdanting) 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: 给大家出一道中文听力题
: 发信站: 水木社区 (Tue Mar 29 13:06:21 2022), 站内
:
: 原来ending是正在进行的最后一个节目,这肯定是个高水平翻译家翻译出来,学习了。
:
: 【 在 Lcsccc 的大作中提到: 】
: : 你要注意ending可以是正在进行的最后一个节目,而不是结束了的最后一个节目
: : 这么说你懂了没?
: :
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区
http://www.mysmth.net·[FROM: 223.71.99.*]
--
FROM 114.253.34.*