你这么说,又回到英文思维这件事上去了
want不是想要的意思,是plan的意思,是计划了一个行动就要付诸实施的意思
尽管want有表达wish的含义,但是在这里是肯定的意思,不是模棱两可的意思
你就是当初学这个词的时候学错了
你懂了吧
【 在 wangdanting (wangdanting) 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: 给大家出一道中文听力题
: 发信站: 水木社区 (Tue Mar 29 13:34:45 2022), 站内
:
: 你也觉得不是一个意思吧?
: 又一次观点一致!
:
: I left是指真走了
: I wanted to left (leave语法错了,你不重视,没事)是想要走
:
: 【 在 Lcsccc 的大作中提到: 】
: : I left, I wanted to left, I planned t left
: : 这不是一个表达吗?
: : 你的意思,难道是你也认为没看完就走了吗?
: : ...................
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区
http://www.mysmth.net·[FROM: 223.71.99.*]
--
修改:Lcsccc FROM 114.253.34.*
FROM 114.253.34.*