我查了查，终于基本能说服我自己了。基本是这个意思。

古代解释
1、古代主浑天说者认为，天体是个浑圆形的球体，赤道即指天球表面距离南北两极相等的圆周
线。现代天文学称为天球赤道。
①《汉书·天文志》：“立春、春分，月东从青道.立夏、夏至，
南从赤道。”
②《后汉书·律历志下》“黄道去极”刘昭注引汉张衡《浑仪》：“赤道横带浑天之腹，去极九
十一度十六分之五。”
③《书·洪范》“日月之行则有冬有夏”唐孔颖达疏：“正当天之中央、南北二极中等之处谓之赤
道，去南北极各九十一度。”

我粗译如下：赤道是在天球的中部到南北两极相等（权这里本义权衡平衡引申为相等，不偏南极，也不偏北极）的圆周线。
您觉得怎么样？


【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 百度说是权衡
: 大概就是中间的意思
--
修改:huxl007 FROM 139.202.28.*
FROM 218.6.152.*