“我在旁边给孩子讲解词组的意思，然后尽量在生活中用那些台词，譬如what a mess. try the carrots, you can have cookies when you finish your vegetables”
想象一下自己看原版电影或美剧的时候，有个人在旁边给你讲解词组……
楼主画蛇添足了，让孩子一个人看就行了，才4岁，小小孩看中文动画片的时候也没有人讲解吧？遇到问题孩子会主动问的，如果不问，说明不影响他的观看体验。即便搞不懂也没有关系，小小孩会反复看动画片的。我家孩子Peppa Pig看了很多遍，现在他都愿意重温（但是没有时间重温，现在二年级），每看一遍，他会搞懂一点。
【 在 pentium4 的大作中提到: 】
: 马上4岁，已经看了三个月SSS，从level 1看到level 3，单词应该有300多了，日常能中英文夹杂，会一些简单的对话，譬如
: 我问：how's the weather。
: 他答：it's sunny/rainy/cloudy。
: ...................
--
FROM 49.64.126.*