这年代写论文还有不用Grammarly的......
你大概也不信DeepL的一般翻译功能远超大多数“英专”的吧
写作讲究的是简洁准确,跟从句没啥必然关系,看看element of style吧。写作中的语法应用、词语和句式选择、语调风格跟中式应试语法一毛钱关系没有。
国内学生的语法,别说跟母语人士了,就算跟老印比也不是差的一点半点。老印口语中的语法错误远比我们少得多。
【 在 zhujindou 的大作中提到: 】
: 你说的软件我不知道,但专业论文,英专的人都改不好,我不相信软件能做到。
: 写作里最难的就是从句的运用,因为英语和汉语的句子搭建关系完全不一样。
:
--
FROM 114.245.81.*