我之前的回复里讲过了……
发信人: g3n1u5 (g3n1u5), 信区: ChildEducation
标 题: Re: 英语学习的前景
发信站: 水木社区 (Mon Mar 6 00:51:57 2023), 站内
很多人说你在编“我有一个朋友”的段子
那我说一个我自己家的例子
我爸一点英语不会
小时候学的俄语
英语26个字母估计都认不全
我从小一直学英语
后来又在外企工作
然后重点来了
我和我爸都看 CNN
我看英文我爸看机翻的
我爸看的比我快了好几倍
理解也比我准确，因为我有不会的生词
至少在这个特定场景下
我十几年的英语底子
被我爸几秒钟就反超了
.
【 在 Molamola 的大作中提到: 】
: “英语在未来半年一年这样的周期里，还是挺有意义的”，好含糊的表达，你的这句话的“英语”是指“英语学习”还是“英语机翻不需要人工校验”还是指“英语作为强势语言”？
: 如果是前两者，敢问是什么给你自信以至于你会认为机翻英语将在半年一年内就不再需要人工校验？
--
FROM 123.123.41.*