中国人至少知道是个车
英语你不看见实物 图片,知道是啥?
这种词很多的
汉语的音译词也有这个问题
比如巧克力,你不看实物,也不知道是什么
所以梵婀玲就被小提琴取代了,听见小提琴,至少知道是个琴
【 在 yueshui 的大作中提到: 】
: 这都是日常词语,幼儿园的小朋友都听过了,只是不知道怎么写
: 学了拼读,读出来,自然就知道是什么了
: 汉语也一样,如果一个孩子从来没听过救护车,那即便读给他,他也不知道是啥
: ...................
--
FROM 223.72.74.54