我认同你的观点。
世界上94%学术资料是英语写的。
大学各学科的经典教材92%是英文写的。国内不少好教材都是翻译外文。
学好英语等于让自己认识一大块世界。
那些说靠翻译,其实行不通,英语和汉语不是一一对应,这最重要的是英语思维。
拿我来说,尽管我背过8000单词,过了6级。然而当我拿起一个英语资料看时依然非常费劲,英语书籍更是想都不敢想。为什么呢?是因为我从小的英语教育都是英语转化成中文,所以阅读时每句英语大脑转换成中文,然后再理解,大脑非常疲惫。还不如一个全英文教学的初中生,他们只从英语解释英语,不翻译成中文。
此外英语很多好文章书籍可能没有人去翻译。
【 在 ColinYu 的大作中提到: 】
: 英语当然重要,但是跟将来是否出国,外企啥的,屁关系没有。
: 上了大学,或者将来读研,读博,看英文资料是必须的,你不能只看国内的论文吧
: 如果你投了国际期刊,去开会或者国际学术交流,不同国家,唯一的互通语言是英语。
: ...................
--
FROM 183.38.68.*