字幕组不给备注吗？


【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
文化社会就麻烦了
有些老华侨定居美国一辈子，很多美国电影里的梗也看不懂，因为没经历过，只能影院里发愣，看美国人笑
我自己也一样，后来才知道阿甘正传里那是猫王，一开始不知道是谁，唱的是猫王的成名曲
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 这种你去了，两次超市解决问题。但你要是没中学词汇，基本文盲而已。而那些词汇可不是少数，后面还有文化社会各种常识知识。这个基本就是无解了。
--
FROM 211.143.51.*