在国内，你要是考过研究生，不管是硕士或博士，英语的阅读能力最起码过关吧，研究生考试还要考一个汉译英，这点能力总归有吧.科研英语的写作没那么多花哨，就是一个固定的模板，要是天天都在做科研，长年累月，要是还没有点能力，那确实不适合搞科研.
   我们这些初中才开始学ABC的，不妨碍看懂英语专业文章，搞科研
【 在 czlinpt 的大作中提到: 】
: 你提到了一个细节，就是论文的英文初稿还是要科研人员自己写出来，再交给翻译公司或者GPT润色。
: 这个明显是需要英文写作水平的，要有一定功底，不是写一写就会的。
: 再比如科研前沿论文，也是需要英文阅读水平的，没人会先翻译成中文再看。
: ...................
--
FROM 106.121.103.*