自古都如此
叫训诂，就是用现代语言解释古文
司马迁写的就是汉代今文，他是把尚书古文通俗化漏了
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 因为要难为孩子呗。学古文，现在教的时候还不是要翻译成现代文。要说课本的古文都改良的，不然把标点符号去了才原汁原味。古人有啥了不起的思想，两千多年你看看进了几步？
--
FROM 223.72.74.2