【 在 saintsaga 的大作中提到: 】
: 比如说，你对孩子说cat，他能看向猫，在他知道那个小动物中文叫“猫”的情况下，不能把cat和“猫”对应起来吗
:
:
猫这种当然可以。但前几天孩子书上pheasant，我问他是啥，就只能用英文说是只啥样的鸟，对不上中文。再比如knead 这种动词，也对不上。感觉就是两个独立的体系的事。
--
FROM 120.245.20.*