这句话本来就是被人故意用错,所有的犯罪行为都是存在,又怎么可能合理。
而广泛传播的基础就是喜欢诡辩的人实在太多
【 在 Itsraining @ [ChildEducation] 的大作中提到: 】
:
: 翻译错误就应该改正,不应该广泛传播。而且存在是有理由的,不需要证明,理由就是毕竟有人有毛病。
: 【 在 yingzh 的大作中提到: 】
: : 这句话是典型的翻译错误,原文是“合乎理性”的,或者说一个事物存在是有他的理由的。
: : 而我们日常认为的合理是符合道理的,是正确的,完全就不是这回事。
--
FROM 115.198.87.*