古人这样可以
今人不行
科学词汇，最好一词一意
所以我说了，科学家林奈规定双名法，就是保证生物名称一词一意，免得扯皮
不同地方青菜不是一种东西，科学词汇不允许
【 在 ericzeng 的大作中提到: 】
: 好奇杠精为什么要区分数学里的function和生物里的function？？领域都不一样。中文都是不同人从不同学科翻译的，所以把一个单词翻译成不同中文而已。你看看中文里儒家的“天”和道家的“天”，甚至fo叫的“天”，是同一个天吗？这时你怎么不说不准确呢
--
FROM 117.129.57.172