感觉是跟着日本人翻译的
日本電気株式会社（にっぽんでんき、英: NEC Corporation、略称：NEC（エヌ?イー?シー）、旧?英社名 Nippon Electric Company, Limited の略）は、東京都港区芝五丁目に本社を置く住友グループの電機メーカー。
住友電気工業株式会社（すみともでんきこうぎょう、英文社名：Sumitomo Electric Industries, Ltd.）は大阪府大阪市に本社を置く日本最大手の非鉄金属メーカーである。世界トップシェアの製品を多数持ち、世界五大陸40カ国以上に約390社、28万人を超える社員を擁する。通称は"住友電工"。
【 在 nlgdczm (xxx) 的大作中提到: 】
那为啥叫“气”？汽车、汽船、汽笛……都是“汽”。
还以为是围棋。。。
【 在 spadger 的大作中提到: 】
: 电气一般指强电，不能摸的那种。
:
:
--
FROM 67.229.29.*