一点想法仅供兄参考。如果标准高一些，“朝晕步趋红日举”、“幻变云图明晦屿”、“川流时序循规渡”、“徐来汇聚前行路”，这些都可能含有现代人语感。传统风格的诗词不是拒绝现代语（宋词中不仅大量运用口语，偶尔还有疑似穿越的句子），而是尽量寻求妥帖，有适合词体的笔触。比如：

　　(1) “朝晕步趋红日举”用在词中，如果一定要作为起句，下文需精心安排，把硬处化去；
　　(2) “幻变云图明晦屿”可以接受，但需要前后照应、笔端飞舞才能出彩。我们受时代影响，对现代思维会有一些不利于艺术的正面倾向。随时积累一些基于理性的章法技巧，可能对写作有所帮助。

　　如果背离传统风格，又想在水准上追步古人，门槛比大多数作手所意识到的要高很多。当然，也有中间路径，以及许多难以凭空理清的妙术。天分高的作者往往能出其不意，不需要太在意条条框框，这其中也包含兄的创造。

【 在 opendoor 的大作中提到: 】
: 谢谢点评。遣词连接还是略嫌粗糙了。继续学习。
: 【 在 anselrill 的大作中提到: 】
: : “轻风私语觉来寒，余音淡染寻无所。引得周郎顾，弦弹两岸清江误。但见得，东风赤壁，樯橹灰飞去。”
: : 真赞！可以说不易企及了。
--
修改:anselrill FROM 222.129.232.*
FROM 222.129.232.*