梅花引·荆溪阻雪
作者：蒋捷
朗诵：喬中
BGM：胡伟立《温馨时刻》

白鸥问我泊孤舟，是身留，是心留？
心若留时，何事锁眉头？
风拍小帘灯晕舞，对闲影，冷清清，忆旧游。

旧游旧游今在否？花外楼，柳下舟。
梦也梦也，梦不到，寒水空流。
漠漠黄云，湿透木棉裘。
都道无人愁似我，今夜雪，有梅花，似我愁。


附件(2.2MB) 梅花引·荆溪阻雪_蒋捷_国粤_+_胡伟立《温馨时刻》.mp3(在新窗口打开)

宋词三百首那本书才念了前面一小半……因为太多柳永了，有点不耐烦，所以最近念了好几首喜欢的张孝祥和蒋捷。话说这首跟刘过那首唐多令好像啊，一样的楼、一样的柳下系舟，一样的旧游不再、不似少年游。
等宋词三百首念完了，打算找全唐诗、全宋词来念，里面的好作品更多。

【 在 bajie0001 的大作中提到: 】
: 宋词系列尾声了吧：压轴之作。
: 作品情绪跟南宋晚期光景 同一气息
:
--
修改:joejunker FROM 210.36.127.*
FROM 210.36.127.*

不知道有什么sensitive词，发不上来，只好发图



附件(2MB) 山坡羊·潼关怀古_国粤英_+龚一《赤壁怀古》.mp3(在新窗口打开)

Account of the Nostalgia Pavilion
written by QIN Qihua
translated by Qiaozhong
BGM: Mov.1, Symphony No.6 by Beethoven

In the year of Jiachen, the virtuous elders of Shebei, moved by love for their homeland and concern for the welfare of their native village, conceived a plan to build a pavilion. The village elders took the lead, and the villagers, along with daughters married away, responded wholeheartedly—generously contributing their resources, wisdom, and efforts. Thus, at the entrance of the village, a pavilion was erected and named "Nostalgia."  

This site was once a vital thoroughfare linking north and south, bearing witness to scholars setting off on journeys and mothers awaiting their return. Now, this pavilion stands here—its form dignified, blending ancient elegance with modern sensibility. It serves as a gathering place for villagers to share stories of home and as a solace for weary travelers longing for their roots. Within the pavilion, one may raise a cup as gentle breezes pass by; leaning on its rails and gazing afar, the mountains and rivers feel intimately dear.  

The donors, each harboring a heart of tender gratitude, joined hands in this splendid endeavor. Such acts of kindness reflect a profound attachment to home, a hope to remember one's origins, and a commitment to uphold the spirit of mutual care.  

Now, we inscribe this stone to commemorate their contributions and honor their goodwill. May this pavilion stand steadfast through wind and rain, and may our hearts remain bound to home even as we wander like stars afar.  

Erected with reverence by all the village of Shebei  
On an auspicious day in mid-autumn, the year of Yisi



附件(2.1MB) 思乡亭记_覃绮华_英_+_《贝多芬第六交响曲》.mp3(在新窗口打开)

玉蝴蝶
作者：[宋]柳永
朗诵：喬中
BGM：张笛《镜花缘》

望处雨收云断，凭阑悄悄，目送秋光。
晚景萧疏，堪动宋玉悲凉。
水风轻，蘋花渐老，月露冷、梧叶飘黄。
遣情伤。
故人何在？烟水茫茫。

难忘，文期酒会，几孤风月，屡变星霜。
海阔山遥，未知何处是潇湘。
念双燕、难凭音信，指暮天、空识归航。
黯相望。
断鸿声里，立尽斜阳。


附件(2.5MB) 玉蝴蝶·望处雨收云断_柳永_国粤_+_张笛《镜花缘》.mp3(在新窗口打开)