今天听中央三，唱《幽兰操》，标注作词韩愈。但我听歌词，明显觉得不对，上网差了一下，有两个版本。求证一下真伪：

https://baike.baidu.com/item/猗兰操/4669573
列出了孔子原作和韩愈补录

猗兰操
序：孔子历聘诸侯，诸侯莫能任。自卫反鲁，过隐谷之中，见芗兰独茂，喟然自伤不逢时，托辞于芗兰，乃止车援琴鼓之云：
引
夫兰当为王者香，今乃独茂，与众草为伍，譬犹贤者不逢时，与鄙夫为伦也。
歌辞：
习习谷风，以阴以雨。之子于归，远送于野。
何彼苍天，不得其所。逍遥九州，无所定处。
世人暗蔽，不知贤者。年纪逝迈，一身将老。(蔡邕《琴操》所引)
兰之猗猗，扬扬其香。不采而佩，于兰何伤。
今天之旋，其曷为然。我行四方，以日以年。
雪霜贸贸，荠麦之茂。子如不伤，我不尔觏。
荠麦之茂，荠麦之有 [1]。君子之伤，君子之守。 (韩愈补录轶文)

“兰之猗猗，扬扬其香。不采而佩，于兰何伤。今天之旋，其曷为然。我行四方，以日以年。雪霜贸贸，荠麦之茂。子如不伤，我不尔觏。荠麦之茂，荠麦之有。君子之伤，君子之守。”

这是一个版本。

现歌词版本：
“兰之猗猗，扬扬其香。众香拱之，幽幽其芳。不采而佩，于兰何伤？以日以年，我行四方。文王梦熊，渭水泱泱。采而佩之，奕奕清芳。雪霜茂茂，蕾蕾于冬。君子之守，子孙之昌。”

两相比较，明显前者更古朴又力量。后者强行上价值拔高。
--
FROM 222.131.242.*

回复居然被吞。



【 在 RaZRo 的大作中提到: 】
: 今天听中央三，唱《幽兰操》，标注作词韩愈。但我听歌词，明显觉得不对，上网差了
: 一下，有两个版本。求证一下真伪：
: https://baike.baidu.com/item/猗兰操/4669573
: 列出了孔子原作和韩愈补录
: ...................
--
FROM 117.153.218.*