钱钟书先生的注释3，我认为“疑犹强”这样解是准确的，问题也就是我注的，与后续“果然”二字不通。

https://baike.baidu.com/item/%E6%B1%9D%E5%9D%9F%E8%B4%AB%E5%A5%B3/10535252?fr=aladdin
百度百科，（17）疑：迟疑。
（18）强：勉强。是说想打听一下父亲的消息，又怕凶多吉少，所以迟疑不敢问。
我觉得这么解“疑犹强”是错误的，疑或许可以作迟疑解，但是犹强解释为又勉强，二义重复，且“犹”又嫌用的不确，应该不是梅尧臣追求平易通达的诗风。不过这么解的好处是跟“果然”衔接上了。

另外，我只是粗略查了一下果然的意思，应该就是今天白话文里表示果真如此的意思，是表肯定而不是转折。如果有谁知道果然有其它古意，敬请告知。

综上，我认为疑犹强应该是钱先生的解法。果然二字只能是梅随手了或者有其它表转折的含义而没有被我察觉到。毕竟这首诗在梅诗中并不是无可争议的代表作，不同版本的宋诗选，有的也不选。

补充，百度的翻译，（老父）临走时再三拜托四邻，希望对弱女多多相帮。这个应该是错的，正确的参见钱注2。所以百度或者说百科作为快速获取信息的渠道不错，真搞学习还得钻研靠谱学术作品。
--
FROM 117.30.152.188