旁观者清，旁听者未必清……
就好比我早年听到法语意大利语西班牙语葡萄牙语，也觉得发音很像，再后来听多了熟悉一点了（虽然也没去学）就能发现巨大的差异。这些都是拉丁语系，而粤语跟那些东南亚的都不在一个语系里

【 在 ssava 的大作中提到: 】
: 粤语跟东南亚老泰柬这几个国家的发音是一致的，只是词汇受汉语影响而已
:
: #发自zSMTH@VER-AN10
--
修改:joejunker FROM 210.36.46.*
FROM 210.36.46.*