只听说过存钱罐，没听说过存钱桶。估计又是港台那边翻译的，为了显得霸气，故意翻译成“桶”。
【 在 crabberzgz 的大作中提到: 】
: 其实是来自英语的“the first pot of gold”，原意是第一罐金，金币用罐子装还有点道理，用水桶装太奇怪了。
--
FROM 206.116.67.*