这意思翻译过来其实就是，配偶的懒和不体贴等缺点是改不了的，如果没有实力找到更好的，就忍了吧，谁让你当初找不到英俊体贴又多金的人呢

说什么摆正位置……

【 在 preposition 的大作中提到: 】
: 这年轻时矫情，做家务非要跟老公分摊，小事都要作，怄气。到了中年，经历过那么多的博弈和痛苦，最终还是回归到男人回来早则休息回来晚则直接上桌吃饭，女人下班洗菜做饭等家人的轨道上来。
:   这摆正了位置，才能顺顺当当过一生。其实，其他家庭可能还过不上这样的日子呢，不要贪太多。
--
FROM 223.104.39.*