我手里的txt版本，搜不到冯蘅这个名字，只有 桃花岛女主冯氏埋香之冢

网上搜了一下，有人说是电视剧给的名字，也有人说是新修版加上去了


请问冯蘅这个名字是怎么来的，谢谢
--
FROM 218.60.148.*

多谢多谢，
搜到了

那就是说，黄夫人的名字  应该是冯衡

那冯蘅这个名字又是哪儿来的呢


【 在 wzzf 的大作中提到: 】
: 印象里是郭靖背书的时候，黄药师以为是他夫人显灵
: 嘴里念叨着：阿衡，阿衡
--
FROM 218.60.148.*

又搜了一下，好像是这部开始带偏的

《射雕英雄传之九阴真经》是由李仁港执导，姜大卫、梁艺龄、张智霖等主演的20集古装武侠电视连续剧，首播时间1993年

剧中，冯蘅(梁艺龄饰)乃金国萨满教之圣女，因教中法器与真经有关，遂被卷入武林争夺之漩涡中。危机中被东邪黄药师(姜大卫饰)所救，二人互相欣赏，情根深种。华山论剑后，真经之争似已平息，奈何师为救蘅身中剧毒，蘅唯有向周伯通(廖启智饰)骗取真经，供师疗毒。岂料西毒欧阳锋（罗乐林饰）闻风而至，掀起连番恶斗。



从射雕英雄传的百度百科里各个版本的演员表里看，

这部之后的三个大陆拍的版本都叫冯蘅

之前的版本都叫冯衡

但和它接近的94版，演员表里没有，找了一下电视剧，13集37分32秒，字幕上写的是“阿衡”





【 在 h2929 的大作中提到: 】
: 感觉是影视剧加上去的？
: 原文好像没有草字头。。。
: 黄药师听他所背经文，比之册页上所书几乎多了十倍，而且句句顺理成章，确似原来经文，心中一凛，不觉出了一身冷汗：“难道我那故世的娘子当真显灵，在阴世间把经文想了出来，传了给这少年？”只听郭靖犹在流水般背将下去，心想此事千真万确，抬头望天，喃喃说道：“阿衡，阿
: ...................
--
修改:gqzhb FROM 218.60.148.*
FROM 218.60.148.*

当年83版射雕，黄老邪念叨的是“阿荇（a，xing）”的读音。纸质的原著我没看过。不会是配音演员不认得“蘅”这个字？还是简体繁体的问题？
【 在 gqzhb 的大作中提到: 】
: 我手里的txt版本，搜不到冯蘅这个名字，只有 桃花岛女主冯氏埋香之冢
: 网上搜了一下，有人说是电视剧给的名字，也有人说是新修版加上去了
:
: ...................
--
FROM 111.193.224.*

金庸新著作里的

【 在 gqzhb 的大作中提到: 】
: 我手里的txt版本，搜不到冯蘅这个名字，只有 桃花岛女主冯氏埋香之冢
: 网上搜了一下，有人说是电视剧给的名字，也有人说是新修版加上去了
:
: ...................
--
FROM 210.72.152.*