- 主题:为什么九阴总纲是梵文?不是黄裳写的吗
原来达摩写的,后面忘改了吗
#发自zSMTH@XT2175-2
--
FROM 223.104.7.*
黄裳 也可能懂梵文啊
【 在 shiliangde 的大作中提到: 】
: 原来达摩写的,后面忘改了吗
: #发自zSMTH@XT2175-2
--
FROM 113.83.192.*
很正常,黄裳原本是宋朝官员,负责撰写万寿道藏的,有两把刷子
--
FROM 114.240.230.*
一灯惊叹无已,说道:“此原委,我曾听重阳真人说过。撰述《九阴真经》的那位高人黄裳不但读遍道藏,更精通内典,识得梵。他撰完真经,上卷的最后一章是真经的总旨,忽然想起,此经若是落入心术不正之人,持之以横行天下,无人制他得住。但若将这章总旨毁去,总是心有不甘,于是改写为梵,却以音译,心想此经是否能传之后世,已然难言,土人氏能通梵者极少,兼修上乘武学者更属稀有。得经者如为天竺人,虽能精通梵,却不识。他如此安排,其实是等于不欲后人明他经义。因此这篇梵总纲,连重阳真人也是不解其义。岂知天意巧妙,你不懂梵,却记熟了这些咒语一般的长篇大论,当真是难得之极的因缘。”当下要郭靖将经梵语一句句的缓缓背诵,他将之译成,写在纸上,授了郭靖、黄蓉二人。
【 在 shiliangde 的大作中提到: 】
: 原来达摩写的,后面忘改了吗
: #发自zSMTH@XT2175-2
--
FROM 218.60.148.*
赞
【 在 gqzhb 的大作中提到: 】
: 一灯惊叹无已,说道:“此原委,我曾听重阳真人说过。撰述《九阴真经》的那位高人黄裳不但读遍道藏,更精通内典,识得梵。他撰完真经,上卷的最后一章是真经的总旨,忽然想起,此经若是落入心术不正之人,持之以横行天下,无人制他得住。但若将这章总旨毁去,总是心有不甘,于是改写为梵,却以音译,心想此经是否能传之后世,已然难言,土人氏能通梵者极少,兼修上乘武学者更属稀有。得经者如为天竺人,虽能精通梵,却不识。他如此安排,其实是等于不欲后人明他经义。因此这篇梵总纲,连重阳真人也是不解其义。岂知天意巧妙,你不懂梵,却记熟了这些咒语一般的长篇大论,当真是难得之极的因缘。”当下要郭靖将经梵语一句句的缓缓背诵,他将之译成,写在纸上,授了郭靖、黄蓉二人。
:
:
--
FROM 221.216.143.*
王重阳咋知道的?
【 在 gqzhb 的大作中提到: 】
: 一灯惊叹无已,说道:“此原委,我曾听重阳真人说过。撰述《九阴真经》的那位高人黄裳不但读遍道藏,更精通内典,识得梵。他撰完真经,上卷的最后一章是真经的总旨,忽然想起,此经若是落入心术不正之人,持之以横行天下,无人制他得住。但若将这章总旨毁去,总是心有不甘,
: 谑歉男次螅匆砸粢耄南氪司欠衲艽笫溃讶荒蜒裕寥耸夏芡ㄨ笳呒伲嫘奚铣宋溲д吒粝∮小5镁呷缥祗萌耍淠芫ㄨ螅床皇丁K绱税才牛涫凳堑扔诓挥笕嗣魉濉R虼苏馄笞芨伲匮粽嫒艘彩遣唤馄湟濉F裰煲馇擅睿悴欢螅醇鞘炝苏庑
: 咒语一般的长篇大论,当真是难得之极的因缘。”当下要郭靖将经梵语一句句的缓缓背诵,他将之译成,写在纸上,授了郭靖、黄蓉二人。
: ...................
--
FROM 111.206.214.*
原著里没提
【 在 lengxinyi 的大作中提到: 】
: 王重阳咋知道的?
:
: 些
: ...................
--
FROM 218.60.148.*
黄裳把创作九阴的经过写在书里了,王重阳一论后把书翻过一遍,而且还回古墓刻了一段
【 在 lengxinyi 的大作中提到: 】
: 王重阳咋知道的?
:
--
FROM 114.240.230.*
应该不包括梵文的部分
因为这个书已经被抢夺了好多年,最后五绝才出手的
梵文的事儿如果写在书里了,那传播的应该更加广泛
【 在 mrwen 的大作中提到: 】
: 黄裳把创作九阴的经过写在书里了,王重阳一论后把书翻过一遍,而且还回古墓刻了一段
--
FROM 218.60.148.*