张纪中的西游记也是
不分轻重
不该忠于原著的地方特别忠于原著
比如一个化斋演大半集，当然原著是写化斋了，但没有一个观众看西游记是想看化斋吧
【 在 maple0 (人类不值得) 的大作中提到: 】
: 大陆拍戏太实在，实在到你发现原封不动的按照原著拍居然能拍的这么恶心
: 比如，笑傲江湖开头，说岳灵珊画了个丑装，他就真的给你上个极丑的装；青城派来自四川，就给你来一大堆四川方言，人少了还行，人多了各路方言混一起你感觉是上了春晚；其他的比如动不动就喜欢在人的头上插草插树枝，一个人穿着破烂，就真的极为破烂
: 总之就是在这个本该潇洒飘逸的武侠世界里，一个穿的破破烂烂浑身上下一堆树枝的人，在那里飞来飞去，这种场景很破坏观感
: ...................
--
FROM 219.236.127.253