这句话的意思不是很明确。把什么想得太好了?能力?道德?或者其他什么东西?
感觉可以用
I overestimated (overvalued) your XXX.
【 在 lu1 的大作中提到: 】
: 【 以下文字转载自 Modern_CHN 讨论区 】
: 发信人: lu1 (^_^), 信区: Modern_CHN
: 标 题: 把你们想得太好了,是 thought you too well还是too good?
: ...................
--来自微水木3.5.8
--
FROM 223.104.44.*