- 主题:请教个单词翻译
smog turn the air soupy with pollution
soupy 一词不知道如何翻译，谢谢
--
FROM 1.202.148.*
smoke + fog
【 在 aqo 的大作中提到: 】
: smog turn the air soupy with pollution
: soupy 一词不知道如何翻译，谢谢
--
FROM 106.121.160.*
额，谢谢，不过你没有读题，我问的不是这个。。。
【 在 svest1 的大作中提到: 】
: smoke + fog
:
--
FROM 1.95.201.*
像浓汤一样
【 在 aqo 的大作中提到: 】
: smog turn the air soupy with pollution
:
: soupy 一词不知道如何翻译，谢谢
: --
:
发自「今日水木 on iPhone 11 Pro Max」
--
FROM 52.229.205.*
正解，比喻
【 在 ywypc 的大作中提到: 】
:
: 像浓汤一样
: 【 在 aqo 的大作中提到: 】
: : smog turn the air soupy with pollution
: :
#发自zSMTH@MI Note 3
--
FROM 106.121.165.*
浑浊
【 在 aqo 的大作中提到: 】
: smog turn the air soupy with pollution
: soupy 一词不知道如何翻译，谢谢
--
FROM 137.154.28.*
在雾霾的污染下，空气变得黏糊糊的。
【 在 aqo 的大作中提到: 】
: smog turn the air soupy with pollution
:
: soupy 一词不知道如何翻译，谢谢
- 来自「最水木 for iPhone 8 Plus」
--
FROM 223.104.39.*
在雾霾的污染下，空气变得浑浊不堪。
--
FROM 70.95.91.*
这个翻译的好
【 在 eddyobba () 的大作中提到: 】
: 在雾霾的污染下，空气变得黏糊糊的。
:
: 【 在 aqo 的大作中提到: 】
:
--
FROM 59.148.127.*
黏糊得像胡辣汤。。。
--
FROM 113.54.149.*