- 主题:终于知道Slovakia啥意思了
每天上班会路过一个使馆,一直在猜Slovakia是啥意思,开始以为是塞尔维亚,又否定了,塞尔维亚不会stand with Ukraine。
猜了好久,今天百度了一下,知道了
原来是斯洛伐克!
--
FROM 103.208.15.*
斯拉夫鸡亚
到底是谁首开这种乱七八糟字的音译 民国那几位自以为出国的认识几个字的 还是历史上有佛教传入时的经书翻译
【 在 heiximeng 的大作中提到: 】
: 每天上班会路过一个使馆,一直在猜Slovakia是啥意思,开始以为是塞尔维亚,又否定了,塞尔维亚不会stand with Ukraine。
:
: 猜了好久,今天百度了一下,知道了
:
: 原来是斯洛伐克!
: --
:
发自「今日水木 on iPhone 8」
--
FROM 60.1.206.*
认识这个词。公司有个员工1对1 英语培训,对面那个就是斯洛伐克的。
--
FROM 106.115.156.*
你应该骂英语翻译是特么什么鬼
德意志 希腊 荷兰 塞尔维亚 这都是遵循人家原文的翻译,日耳曼 隔离死 尼德兰 塞逼呀 这就特么是英语造的孽
【 在 jasonabc111 的大作中提到: 】
:
: 斯拉夫鸡亚
: 到底是谁首开这种乱七八糟字的音译 民国那几位自以为出国的认识几个字的 还是历史上有佛教传入时的经书翻译
: 【 在 heiximeng 的大作中提到: 】
: : 每天上班会路过一个使馆,一直在猜Slovakia是啥意思,开始以为是塞尔维亚,又否定了,塞尔维亚不会stand with Ukraine。
#发自zSMTH@JAD-AL00
--
FROM 223.104.63.*
类似的,奥斯曼 格鲁吉亚 特立尼达 墨西哥
数不胜数的例子说明英语使用者对他国语言的傲慢和不屑,而中文充分尊重别国语言平等相待
【 在 eamon 的大作中提到: 】
:
: 你应该骂英语翻译是特么什么鬼
: 德意志 希腊 荷兰 塞尔维亚 这都是遵循人家原文的翻译,日耳曼 隔离死 尼德兰 塞逼呀 这就特么是英语造的孽
:
: 【 在 jasonabc111 的大作中提到: 】
#发自zSMTH@JAD-AL00
--
FROM 223.104.63.*
英语mexico拼写和西语一样,你可以发西语的音。 西语mexico和中文墨西哥发音差得更远。
【 在 eamon 的大作中提到: 】
: 类似的,奥斯曼 格鲁吉亚 特立尼达 墨西哥
: 数不胜数的例子说明英语使用者对他国语言的傲慢和不屑,而中文充分尊重别国语言平等相待
:
: ...................
--
FROM 107.115.21.*
蒙也能蒙到吧,除非从来没听说过捷克和斯洛伐克
--
FROM 101.86.242.*
希腊 只知道这个 希腊人很高兴
【 在 eamon 的大作中提到: 】
: 你应该骂英语翻译是特么什么鬼
: 德意志 希腊 荷兰 塞尔维亚 这都是遵循人家原文的翻译,日耳曼 隔离死 尼德兰 塞逼呀 这就特么是英语造的孽
:
: #发自zSMTH@JAD-AL00
: --
发自「今日水木 on iPhone 13」
--
FROM 124.126.11.*
Slovakia 和 Slovenia 也就这俩国家容易看混淆了
【 在 heiximeng 的大作中提到: 】
: 每天上班会路过一个使馆,一直在猜Slovakia是啥意思,开始以为是塞尔维亚,又否定了,塞尔维亚不会stand with Ukraine。
: 猜了好久,今天百度了一下,知道了
: 原来是斯洛伐克!
: ...................
--
FROM 123.191.57.*
日耳曼和德意志在德语里是两个词吧
【 在 eamon 的大作中提到: 】
: 你应该骂英语翻译是特么什么鬼
: 德意志 希腊 荷兰 塞尔维亚 这都是遵循人家原文的翻译,日耳曼 隔离死 尼德兰 塞逼呀 这就特么是英语造的孽
:
: ...................
--
FROM 14.2.57.*