- 主题:请分析一下这个句子的结构
One official analyzed the Houthis as inherently drawn to being at war, rendering a preemptive strike on their positions a risky proposition for the White House.
--
FROM 123.125.47.*
主语: "One official"
谓语: "analyzed"
宾语: "the Houthis"
宾语补语: "as inherently drawn to being at war"
结果状语: "rendering a preemptive strike on their positions a risky proposition for the White House"
【 在 jiangyichun 的大作中提到: 】
: One official analyzed the Houthis as inherently drawn to being at war, rendering a preemptive strike on their positions a risky proposition for the White House.
--
FROM 114.245.105.*
谢谢!句中的render A B 是使A成为B的意思吧?
【 在 rpk 的大作中提到: 】
: 主语: "One official"
: 谓语: "analyzed"
: 宾语: "the Houthis"
: ...................
--
FROM 123.125.47.*
是的
【 在 jiangyichun 的大作中提到: 】
: 谢谢!句中的render A B 是使A成为B的意思吧?
--
FROM 114.245.105.*
【 在 jiangyichun 的大作中提到: 】
: One official analyzed the Houthis as inherently drawn to being at war, rendering a preemptive strike on their positions a risky proposition for the White House.
:
【as】、 render【ing】
这两个标志,能一眼注意到? 大致结构就能看出来
Houthis、preemptive
这两个词汇如果都认识,那整个句子就容易理解
--
FROM 222.129.186.*