- 主题:自己翻译了一段小说,来拍我,看看有没有一点点继续下去的必要
潜藏
一直以来,我都希望Juli Baker别来烦我,嗯,请她有多远走多远!
自从升二年级之前的暑假,我家的搬家卡车开到她家附近开始,到现在我快读完八年级了。这么多年来,我天天躲着她,不想和她来往。
她不仅仅是突然降临在我的生活中,几乎是霸占了我的生活。她不请自来,蹬上我们搬家的卡车,在我家的箱子中上爬上爬下,那得意洋洋的样子就好像别人爬不了那么高似的。
我爸爸对她说"Hey"时,她正蹦到车上,"你要干嘛?把泥巴弄得到处都是",没错,她鞋子上的泥巴都干结成块儿了。
她跟没事儿似的,一屁股坐在车厢里,抵住后面,用脚蹬一只箱子。"你们肯定需要帮忙呀,"她看我一眼,说"要有人帮你才行。"
我不喜欢这句暗示,尽管我爸也常对我发射相同的眼神,可我判断,我爸也不欢迎这个小女生。"Hey,别蹬了,箱子里有贵重的东西呢。"
"哦,好啊,那这个箱子呢?"她翻滚到装着杯子和盘子的另一个箱子后面,又望着我说"我们来一起推这个箱子。"
"别,别,别动!"我爸爸连忙拎起她的胳膊,"你怎么还不回家呀,妈妈正在找你呢。"
我一下子就意识到,这个丫头是多么不识趣。当主人暗示让她回家时,她还是会像小孩子一样赖着不走。她说,"没事的,我妈妈知道我来这里。"她用手指着说,"我家就在你家对面。"
我爸爸看着街对面,咕哝道"Bryce",爸爸对我眨眨眼睛,"儿子,你该去房子里帮妈妈了。"
我明白这是个甩掉她的小诡计。可我后来回想,我从来没有和爸爸演过甩掉别人的小诡计。你想想看啊,这样的行为有点违背父母对我们的教育,尽管这个人又烦人又带着臭泥巴。
可老爸就开始施展这个小诡计了,嘿嘿,他一眨眼我就明白了,我笑笑说"对啦!",然后就跑跑跳跳冲向家门口。
我听到那个丫头的脚步声竟然在后面追着我,不会吧!她要去哪儿?当我有胆回头时,她正好追上来,猛地抓住我的胳膊。太过分了。我立定,抡起胳膊来了个大风车运动,结果不知怎么回事,胳膊转回来正好钻进她的臂弯,匪夷所思,我挽着这只泥猴。
我试图甩开胳膊,但她抓得紧紧的,还跟我说"我们快进去呀。"
我妈妈出来了,露出了在我看来世界上最傻的傻笑,"Hello",她向July问好。
"Hi"
我挣扎,她死死抓紧。妈妈看到我们纠缠在一起的手臂和我的大红脸,妈妈咧嘴笑着问,"你叫什么名字?"
"我叫Julianna Baker,我住在对面",她用闲着的手指给妈妈看。
我终于挣脱出来,做出7岁男子汉最勇敢的事情——藏去妈妈身后。
妈妈搂着我说"宝贝Bryce,带Julianna去参观我们的新房吧"
我摇头摆尾地向妈妈发送告急信号,可妈妈并未接收到,反而把我从她身后挪开。
若不是妈妈注意到Juli的鞋子上的泥巴,Juli早就闯进去房子了,等她脱了鞋子,妈妈发现她的袜子也是脏兮兮的。Juli一点也不知道尴尬,她把泥鞋脏袜统统堆在我们家门厅。
我并没有带她参观房间,而是躲进洗手间里。隔着门,我跟她对峙了10分钟,大喊着表示现在不行,我要很久才能出去。后来厅里安静了,又过了10分钟,我才敢探头出来看看。
Juli不见了。我蹑手蹑脚搜索一番,太好了,她走了!
· 躲进洗手间的小技巧不算很厉害,不过,我那时只有7岁。
--
FROM 120.245.116.*
这是怦然心动吗
【 在 qiushou 的大作中提到: 】
: 潜藏一直以来,我都希望Juli Baker别来烦我,嗯,请她有多远走多远!自从升二年级之前的暑假,我家的搬家卡 ...
--
FROM 125.236.203.*
没错
您这是在国外吗?哈哈
【 在 pig2001 的大作中提到: 】
: 这是怦然心动吗
--
FROM 120.245.118.*
是啊
我好像读过这个小说
【 在 qiushou 的大作中提到: 】
: 没错
您这是在国外吗?哈哈
【 在 pig2001 的大作中提到: 】
: 这是怦然心动吗
...
--
FROM 47.72.211.*