金山词霸的音标好多是错的, 至少跟剑桥词典冲突很多

水木社区手机版

主题:金山词霸的音标好多是错的, 至少跟剑桥词典冲突很多
1楼|patriot|2024-12-22 20:17:23|展开
哪些？能举几个例子吗？
【在 hyperLee 的大作中提到: 】
: 这个怎么看? 金山词霸领衔创造出一个区域性的英语方言?
--
FROM 111.193.224.*
3楼|patriot|2024-12-22 20:33:59|展开
我上剑桥词典网站，英音发i, 美音发呃。二者不一样。
【在 hyperLee 的大作中提到: 】
: palace, 金山词霸最后那个a发呃, 剑桥英语发的是正确的, 拍里思
: 我记得小时候学的就是派利是, 今天偶然看见竟然是拍乐思, 太震惊了.
: 百度引用了金山词霸的读音
: ...................
--
FROM 111.193.224.*
5楼|patriot|2024-12-22 20:44:33|展开
你别光看音标，听一听UK, US的发音。明显不同。
【在 hyperLee 的大作中提到: 】
: dictionary.cambridge.org/dictionary/english/palace
--
FROM 111.193.224.*
7楼|patriot|2024-12-22 20:51:06|展开
我主要以真人发音为主，看音标是辅助。
【在 hyperLee 的大作中提到: 】
: 不就是美国人喜欢把短音i发的很像呃吗?
: 毕竟还没改音标是不是?
--
FROM 111.193.224.*

BYR-Team©2010. KBS Dev-Team©2011 登录完整版