- 主题:英语母语者不看字幕能听懂电影的多少。
它们的视频 也都是配字幕的
没字幕 费劲
【 在 handsomest 的大作中提到: 】
: 有没有人统计过。中国人看电影不看字幕也不保证能全听懂吧。应该统计一下各种语言的母语者，在不看字幕的情况下都能听懂多少。看看那种语言的听觉识辨率最高。
: 发自「今日水木 on Letv L6B」
--
FROM 122.227.64.*
如果电影里放的是周杰伦的歌，我估计也没几个中国人不看字幕敢说自己能听懂的
说话人本身的说话清晰程度，也很影响接收者的接收效率
【 在 handsomest 的大作中提到: 】
: 有没有人统计过。中国人看电影不看字幕也不保证能全听懂吧。应该统计一下各种语言的母语者，在不看字幕的情况下都能听懂多少。看看那种语言的听觉识辨率最高。
: 发自「今日水木 on Letv L6B」
--
FROM 111.194.8.*
是这样的。
【 在 maple0 的大作中提到: 】
: 如果电影里放的是周杰伦的歌，我估计也没几个中国人不看字幕敢说自己能听懂的
: 说话人本身的说话清晰程度，也很影响接收者的接收效率
:
--
FROM 111.23.249.*
大部分人没有字幕不行，连国外母语者在看之前都要做一定的准备，这是事实
--
FROM 124.226.29.*