沁园春
作者：[宋]苏轼
朗诵：喬中
BGM：胡伟立《悟》
  
赴密州，早行，马上寄子由。
  
孤馆灯青，野店鸡号，旅枕梦残。
渐月华收练，晨霜耿耿；云山摛锦，朝露漙漙。
世路无穷，劳生有限，似此区区长鲜欢。
微吟罢，凭征鞍无语，往事千端。
  
当时共客长安，似二陆初来俱少年。
有笔头千字，胸中万卷；致君尧舜，此事何难？
用舍由时，行藏在我，袖手何妨闲处看。
身长健，但优游卒岁，且斗尊前。


----几年前翻译的上阙最后一句：

微吟罢，凭征鞍无语，往事千端。
A long sigh,
An old steed along-side,
A thousand memories slide by!


附件(2.6MB) 沁园春·孤馆灯青_苏轼_国粤_+_胡伟立《悟》.mp3(在新窗口打开)

还是用自己最趁手的母语~

【 在 natsel 的大作中提到: 】
: 不是应该用英语朗读？
--
FROM 210.36.46.*

有的呀，你仔细看看？

【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
: 如果不是英文，为啥发在这个版上呢？
--
FROM 210.36.46.*