大月旦反贝戎!
【 在 joejunker 的大作中提到: 】
: 标 题: 英译了张养浩的《山坡羊·潼关怀古》并作国粤英三语朗诵
: 发信站: 水木社区 (Tue May 27 17:01:07 2025), 站内
:
: [upload=1][/upload][upload=2][/upload]
: --
: --------------------------------
: 正当他站在岸上,俯瞰着清澈恬静的水光感到幻惑的时候,一只很小的鸟停在近边的树枝上开始唱起来,唱得非常热烈。他不声不响的听着。水在那里喁语。开花的麦秆在微风中波动,簌簌作响;白杨萧萧,打着寒噤。路旁的篱垣后面,园中看不见的蜜蜂散布出那种芬芳的音乐。小溪那一
: 撸劬ο舐觇О愕囊煌纺概T诔錾瘛R桓龅仆贩⒌男」媚镒谇窖厣希缟媳匙乓恢磺崆傻南「竦奶俾ǎ盟铺焓拐抛懦岚颍苍谀嵌孟耄蚜教醭嗦愕耐鹊蠢吹慈ィ咦乓桓鋈抟庖宓牡髯印T对兜模惶豕吩诓菰戏杀迹奶跬仍诳罩写蜃藕艽蟮脑踩Α
: 克利斯朵夫靠在一株树上,听着,望着春回大地的景象;这些生灵的和平与欢乐的气息把他感染了……他忘了一切……突然他拥抱着美丽的树,把腮帮贴着树干。他扑在地下,把头埋在草里,浑身抽搐的笑了,快乐之极的笑了。生命的美,生命的温情,把他包裹了,渗透了。他想道:
: “为什么你这样的美,而他们——人类——那样的丑?”
:
: ※ 来源:·水木社区
http://www.mysmth.net·[FROM: 210.36.46.*]
:
--
FROM 120.245.94.*